O que é

What is it?

Como?

How?

Objetivos

Goals

Inspiração

Inspiration

Camâra dos Brincantes

Players' Chamber

Contatos

Contactos

Eduardo Galeano no livro De Pernas pro Ar diz que “nós fomos educados pra ver o outro como uma ameaça”.

 

E não fomos?

 

Quem já ouviu a celebre frase “não fale com estranhos”?

 

Neste mundo ao avesso achamos que o outro vai nos assaltar, ocupar nossa vaga no estacionamento, tomar nosso emprego, está sempre tramando alguma coisa contra nós...

 

Mas no mundo que queremos ajudar a reconstruir, o outro não é uma ameaça, é uma promessa. Promessa de acolhimento, de aprendizado, de parceria, de amizade, de diversão.

 

Brincar faz isso tudo acontecer num único instante.

Eduardo Galeano

Eduardo Galeano, as he wrote in his book De pernas pro ar (“Upside down”), says: “we have been educated to see the other one as a threat”.

 

Haven't we? Who has ever heard the sentence: “don't talk to strangers”?

 

In this backward world, we think the other one is going to mug us, take our vacancy in the parking lot, take our job from us, who is always setting something against us...

 

While in the world we want to help rebuild, the other one is not a threat, yet a promise. A promise of sheltering, of learning, of partnership, of friendship, of fun.

 

To play makes this happen in a single moment.

 

desenvolvido por / made by:

apoio/support: